Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Sura-chan

Kikai Megami Sura-chan no Shiiku Nikki : Chapter 2

It followed with the slime becoming a nakama Now, What to do about this hot slime? For now, I asserted that it is heat stroke and selfishly decide to treat it by soaking it in water from dringking fountain, then took the salt (borrowed silently) from Dagashi store and bring it to a cool place in the shade. But what to do if even after this, it is still weak? Let’s consult Okaa-san. 30 minutes after ―― The slime that had been limp until a while ago is swirling around me while bouncing and hopping vigorously. I don’t know what she is doing but she is really bouncing energetically. I wonder whether it has recovered properly or it is burning the fire of the last life like a candlelight candle. “So, what are you doing from a little while ago? Certainly not doing the ritual to my contract? Ma~a , I do not intend to become a monster user” P yon! Pyon! Pyon! (Bouncing sound) Instead of answering, the slime bouncing more vigorously. I tried to test how ma...

Kikai Megami Sura-chan no Shiiku Nikki

The real world I thought that there was neither magic nor demon kingdom. Natsuno Naoto finds a mysterious creature like Slime that should not exist in reality. Since it was classic that Slime that seems to be weak, if you help it, it will follow you to your house. In the morning of one day several years passed since I began keeping it without being able to kick it out, after I woke up, there is Unknown beautiful girl that *mogu mogu* eating rice. To the Natsuno Naoto who is puzzled as to whom, the beautiful girl, “The figure of slime is also energy saving when you travel time and space! This figure that had regained power by eating rice is the real figure!” she said with a smug face. Will it be possible to live a peaceful life from now on? Source :  n4335cu Prologue : Slime Arc Chapter 1 : Slime Appeared! Chapter 2 : It followed with the slime becoming nakama

Kikai Megami Sura-chan no Shiiku Nikki: Chapter 1

TN : Please put up with the quality of translation, because this chapter is rather hard (for me) who translating WN for learning Japanese. hope it will better in the future.                                                                                                                                                                                                         Slime appeared!   ( guttari shite iru suraimugārawareta! ) "It is hot ..." I came to a park under the scor...